Because in Americanese, 'but' has the homophone 'butt'.

"There is a butt".

So the answer is, either don't speak to Americans, or use a different form of words when you do.