Are you not kind of missing the point here? Is how two expat Russians go about recognising each other really pertanent to the question of what Rusklish slang they use once they've done so?