свою is only mandatory in third-person constructions, because it's necessary to distinguish between sentences like:

он любит свою жену - he loves his (own) wife.

and

он любит его жену - he...