It's just gray, not light gray.[/quote]Тогда было бы серое[/quote]
Т.е. по твоей логике "мальчик в красненьком костюмчике" на самом деле одет в розовое? :)[/quote]
Во-первых. Красненький костюмчик...