to me, "amerikanec iz shtata arkanzas" sounds totally native (the final "s" in "arkanzas" is a bit hard to hear though, I think most Russians would pronounce it clearer, but I actually thought that...