OK, now it's clear. "Слетала с гнезда у самых ног". "C гнезда" is omitted here because гнездo is mentioned in previous sentence.[/quote]

Maybe, it was a typo, and it was supposed to be 'слетела'?...