Sorry for my infrequent letters,

Not to nit pick but wouldn't that be more closely translated as

"Sorry, that I rarely write, "[/quote]
Of corurse, DDT, you are right... I'd just tried to do...