Good try, Fantom.

First of all the sentence is missing the word, that's why it's hard to translate word to word.
Но [мне, ему, кому-то] как-то никто особенно не нравился.

So.. it would be...