To match the orthography Dostoevsky and his contemporaries used, two letters ‘ъ’ should be added:
«Знай, однако, что никогда ты не былъ ближе отъ смерти»