Sounds too polite.
One can just ask:
— Тебе чай с молоком? (with the phrase stress on the word молоком)


Diesel fuel is also informally called соля́рка.