The closest to your variant grammatically correct phrase is:

«Интересное эльфийское прозвище — оно отлично подходит к твоей личности, ты так не думаешь?» (if you mean her nickname IRL)
or...