Let's turn it and add a verb.
"Твоя свеча догорела, но твоя легенда жива".