Я собираюсь в круиз (поездку/путешествие на корабле) по Волге до Нижнего Новгорода.

круиз=cruise=boat trip=путешествие на корабле, but cruise (круиз) is usually a sea trip, not along a river.