I've had several times, when writing capital "N" in english, I write "H" instead. It also sometimes happens with "d" being written as "g" and "t" being written as "m."

I sort of write with...