Можно сказать:

A private message is waiting for you, it has been for a long time.