It means the same as:

"Те, кто у власти"
"те, кто виноват"

Something like that.

Those (people who are) in power. Those (people who are) responsible.

"People in power" is alright, but...