Search:

Здравствуйте, у меня еще раз больше бессмысленных предложений, которым нужны поправки! :D

1. Он идет вразрез с желанием Палаты Торговли и расходует все топливо.

2. Мы взяли один из самых...

Понятно спасибо всем. :wink:

Огромное спасибо всем, кто мне помог.:)



Это что, не значит "power-plant"? :?



Что это значит буквально по-английски? Имеет смысл?

Ура, у меня есть новые предложения для проверки! :)


1. Она была очень подвИжной девочкой, никогда не хотел оставаться домой. - she was a very active/lively girl

2. Политическому обозревателю...

Я имел в виду "lack of оpportunities". Как это будет по-русски? :?

Круто, спасибо ребята!

У меня еще несколько предложений, в которых я не уверен. Пожалуйста, проверьте их.

1. При плановом обыске дома спецназ нашел огнеопасные материалы, изпользуемые террористами для построения...

Спасибо большое Оле и Рамилю за помощь! :D


I think he meant: The police gave him a ticket for being to intimate with his wife (ex: kissing in public)... maybe in some countries it is...

Привет всем! Пожалуйста, поправьте следующие предложения, содержащие трудные для меня слова. Я знаю, что "несколько" не было самое подходящее слово, но я вообще ничего не понимаю! :wink:

1....