следить - to follow, spy, look after
смотреть - to look, watch
наблюдать - to observe