Search:

Type: Posts; User: basurero; Keyword(s):

Search: Search took 0.07 seconds.

  1. Re: My book translation. Please help to find mistakes.

    Is "parallelepiped" used in normal speech by Russians? In English this word is reserved only for mathematicians.




    tall => height = высота
  2. Re: My book translation. Please help to find mistakes.

    see something through = доводить до конца
  3. Re: My book translation. Please help to find mistakes.

    Да, но в переносном смысле. Может быть, "каменный человек" тоже возможно... не знаю. Это просто значит, что он твердый и решительный, как камень. Ну, без контекста, это самое вероятное значение.

    ...
  4. Re: My book translation. Please help to find mistakes.

    This is more like "то, что служит причиной для наших испытаний, потом принесет нам триунф. То, что вызывает боль... потом наполнит нас радостью"



    Ибо единственное истинное счастье - учиться,...
Results 1 to 4 of 4


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary