Search:

It's a shame they don't have an official romanization of Russian created by Russia. It isn't that much work. Besides they would really help the Russians who live abroad in countries where Latin is...

Ofcourse they are different sounds. But KH isn't the sound beeing made while saying the name. It is pro-americanized no other then the Americans (English speakers) translate Михаил to Mikhail. We...

Sorry, I didnt see you're reaction. Well I guess those are pro American translations MiKhail and NikolaY. I don't understand why Russians would go with that translation if "KH" isn't theirs. They...

Alright so basicly there isn't a correct translation from Russian Cirilic to Latin. We always spelled the Russian version of Michael as "Mihail" which I always thought was correct. I could understand...

Alright but how did they come up with a "K" isn't the Russian pronunciation of Михаил, Miehaieel and not MieKhaaiel. Correct me if I'm wrong. I'm not trying to say that you are wrong but I'm just...

Actually I did read. But it's still strange. I can't imagine a Russian in Russia translating his own name from Mihail automaticly into Mikhael that just doesn't make Any sense.

I'm not talking...

X in cirilic is H so how can it be MIKHAEL instead of Mihail. If thats the case shouldn't they have K in the cirilic version also.

What I mean to ask with both names is what is the correct...

Hello,

I don't understand how the Russian/Slavic version of Michael
'' Михаи́л '' can be translated in English Latin into Mikhail. Where is the K in the cirilic Russian version.
It says Mihail...