мне тебя́ не хвата́ет‎ - I miss you. I can't do without you

also:
мне не хвата́ет чего-либо - I lack smth.