мы is omited before сами for brevity.

It could read "мы уважаем..., но мы сами по этому вопросу придерживаемся другой точки зрения".
It could also read "мы уважаем..., но мы по этому вопросу...