"Ну" also means agreement, and not very polite.