Um... What about 'consciousness' for «сознание»?