А что если говорить с грузинским акцентом? И постепенно стараться исправить произношение.