You are correct. The Russian ч is pronounced like the English "ch" in cheeze. That being said, here is how you would pronounce the first line in English.

Russian characters
мнрта чагей рщях...