My guess:
A manufacturer is someone who makes products in a factory like cars, boats, bikes, computers etc.

A producer is someone who makes products NOT in a factory like food.
Producers also...