Search:

Назавтра утром, волк неистово бегал около дворца. Вся ночь он неудачно старался найти Олега.
"Может быть, они его уже убили?" - беспокойно думал Волк. Волк бежал на береги реки, но не увидел ничего...

No problem. As Bad has said, this helps us too.


I don't think исправиться is the word you're looking for here. Be careful about tacking on -ся to any verb! Sometimes the verb will end up with a...

Ahh! I meant сев! That's the form I was meaning to put in. Having sat down and begun reading... The form I looked up in my dictionary said "сидя"(yes, I thought it sounded weird, but a lot of Russian...

Yay, Barbara and I get private lessons!
For some reason now I am more convinced Bad Manners is German(or has a mother tongue that is Germanic)...


Нда, то есть, ставится скучной.


Нн...сидя...

Да, Бельгия, или может, Германия.

Барбара, ты уже написала первое сообщение в In Russian Only! Поздравляю!

Ннда, может быть, лучше так: Волк беспокойно зарычал.

Мне эта сказка даже станет...

This would put you in.....central Europe, part of Scandinavia, or Africa. Something tells me we've run into another Dutch polyglot..... :? :? :? :? :o IT ALL ADDS UP!


:lol: :lol: :lol: ...

Look at his location.:) He is still refusing to tell you were he comes from, but apparently it's as far (literally or figuratively) from Russia as from England/America. Only a guess, of...

Perhaps some things like сквозь окна would have only seemed weird to native speakers. Of course, I don't even know if you are a native speaker or not, but you seem to be perfect in both languages...

Oh well. If thinking that I'm female makes learning Russian easier for you, then go on :-) But like I said, why do you think so?

[/quote]
Bad Manners, sometimes I have weird quirks. In this case,...

Бэд - ты отличная учительница!! Подозреваюсь, что ты какая-то профессорка русского или английского языка в университете.

Ой! Меня ужасно смущают такие ошибки как "после их"(после has to do with...

Right, Bad, thanks! As for Tsar Teykh, I did want him to be speaking quite dissaprovingly and stuck-up. As for ходить на улице, I really meant "Men aren't allowed to walk around outside"(i.e. they...

Бэд, спасибо большое. Твои объяснения мне очень помогают.



Это как раз то, что я стараюсь делать. Например, "приказывать" употреблено неверно; в том же предложении неправильно (увы, опять)...

Опять мои герои Ту-160, храбрый бывший пилот красных военно-воздушных силов, и Bad Manners, тайнственный герой с плохими манерами а сердцем золоты. Бэд, я еще не знаю, ты - герой или героина? Мне...

Товарищи, а это никак не возможно, что у меня русский так быстро улучшился, чтобы этот раз я написал полностью без ошибок. Или рассказ вам станет уже скучным? Да простите меня за невежливую...

Bad Manners, where did you acquire such a perfect knowledge of Russian and English, if you don't mind? I'm curious...

Часть четвертая
-----------------------
-А куда мы едем, если не секрет? -...

Tu-160, ты тоже мой великий герой. Когда ты меня исправляешь, я всегда мечтаю о том, как храбрый солдат спецназа проникает во врагийскую территорию и мне приносит важную информацию. Или о том, что я...

Кстати, я сейчас читаю "Лолиту" Набокова. Мне нравится.

Часть третья
----------------------
Олег шел один по дороге, даже не зная, куда идет. Он никогда не был вне города. "Если зверь меня не...

:oops: :oops: :oops: Опять-таки с совершенным и несовершенным видом!!! Этот раз, я должен быть особенно внимателен.

Спасибо большое, Propp, Bad Manners, вы - мои герои русского языка. :lol: Я...

:? :? :o :o What I need to do is get a big Russian grammar review book. It would help immensely. I'll keep an eye out next time I'm at the bukinist... Does anyone know of any grammar review...

Thank GOD someone has finally cleared up the hush-hush about the numbers! Now I know why they didn't want to tell us... :wink: But I've got it down, I think. Singular - dative, 2,3,4 - genitive...

Bad manners, really you should change your name to "Good manners!" :lol: Really I think you spend a lot of your time in helping me and others, and for that I thank you. Your explanations are so...

Ладно! Вот он:

Герой-Филолог
Очень милый рассказ для детей
И даже взрослых
------------------------
Однажды, в некотором царстве, был царь. У него были четыре рыцари: Владимир, Ярослав, Игорь,...