http://www.vgd.ru/index.php?t=8133

ЕПАНЕШНИКОВ

По Унбегауну от профессии того, кто шьет плащи, епанча
– вид плаща.

Most likely this surname comes from profession's name. “Epaneshnik” is...