Search:

Hmm...you're right, of course, chaika :oops: . Thanks. I really shouldn't begin such undertakings in the middle of the night.

Еще вопрос - в песне "Только не назад", Алла Пугачева поет...

Так, значит, мне приходится еще учиться :lol: ! Спасибо большое, translations - даже когда я проверила попоже со словарем, некоторые выражения остались непонятнымы. Но теперь уж все ясно :) .

Помогите, пожалуйста, с проверкой моего перевода. Это перевод незнакомого мне материала, сделано на ходу и без словаря чтобы проверить свое понимание.

Взято из "Обломова", И. Гончарева.:
...