Search:

Does тысяча дней not carry the same poetic implication in Russian?
So Ждал не дождусь = Waited with strong desire (and the waiting is over)?

How would you translate:
A millennium of days
A millennium in days (Something "in" terms of another thing, for instance, "Thirty feet in meters")

Also жду не дождусь. What are the exact...