Search:

I'm curious, how this came to be. For the most part, russian is a phonetic language, yet ого and его are not pronounced phonetically sometimes. What happened?

If a word ends in -его/-ого, I can assure you it is pronounced as a V. This is a genetive adjective ending, and this is just a set ending that is always pronounced like that.

Молодого (молодово)...