One more point about using this word,
The word has a stylistic shade of unceremonious treatment.
As for me, I would be insulted if somebody called me so.
Nowadays голубушка/голубчик is rarely...