Search:

Is that an answer to my question? If it is, I was probably too concise. I'll write it again:

my variant of translation of the given phrase is "What the heck is that?"
:lol:[/quote]

Yeah ...

The lazy bastard meant to say:

"Dear wonderful forum members, could you pretty please (with sugar on the top) translate this sentence: это ещё что такое. I am deeply obliged! This forum is really...