Search:

Sure:


00:00:11,170 --> 00:00:14,461
- Вот так работал доктор Айболит.

2
00:00:15,115 --> 00:00:18,625
А совсем на другом конце Земли

You can download the subtitles here: http://www.subtitry.ru/redirect.php?movie=2012672668

Here is the first part:
1
00:01:29,150 --> 00:01:32,410
- Что, а? О, где я?

2
00:01:33,739 -->...