Note, that Al Polonski's translations of "You are pretty/cute" are said only to a female, you can't say it that way to a man.