Sacreligion ahead!
I find so many 'classics' to be over-rated in their brilliance. Some can be outright dull.
Type: Posts; User: brett; Keyword(s):
Sacreligion ahead!
I find so many 'classics' to be over-rated in their brilliance. Some can be outright dull.
Maybe only the subject matter being unusual, rather than the language itself, is what would have a beginner thinking "I can't make any sense of this". Little will they know it's not their linguistic...
The problem with that, Pravster, is that because they're not tied to 'teaching' the others' language, they get creative and have semi-tangents in their translations. Is good to get...
I don't know too much about online text, but are you aware of dual-readers. Or 'dual-language books'. I just checked for an example, incase you didn't know of these. On amazon.com in the book...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |