"I'm a good girl, aren't I?" is correct, but you could also say "I'm a good girl, am I not?" but it sounds too proper to me for everyday conversation.
There is a stupid saying here: "Ain't...