Well, double families may exist anyway. Remember Gogol's Доезжай-Недоедешь или Неуважай-Корыто. I knew a guy who was Спасов-Задорожный.