Вероятно, подойдут причастия выслеживаемая, преследуемая, разыскиваемая, либо сложноподчинённое определение "на которую объявлена охота". Затрудняюсь сказать, как перевести фразу в целом.