Search:

No difference in meaning.
But the first is in "poetic order". The second is normal. :D

Also possible:

Снова убегаю я к своим друзьям
Я снова убегаю к своим друзьям
К своим друзьям я снова...

Music has connected us,
It has become our secret.
To all persuasions I repeat in the answer
They won't be able to separate us (i.e. me and music), no.

Again I'm running away to my friends.
I don't know, what attracts me here.
I can't stay long without music.

Forget this day,
Nobody needs a quarrel.
Don't lecture me,
Mama, it's useless.

kwatts59, don't translate songs word-to-word, try to do whole sentences at once.

Is it "Мираж"? Ah, молодость...