I don't even understand this song. I more or less understand each sentance, but I can't understand what they are trying to express. Much less I'm able to translate it.
Type: Posts; User: Vesh; Keyword(s):
I don't even understand this song. I more or less understand each sentance, but I can't understand what they are trying to express. Much less I'm able to translate it.
Ups... It doesn't sound wrong any more... But it's not even colloquial Russian, it's slang. It means, "Doesn't matter where to begin ("begin" is omitted there) to make love from: from the head or...
Unfortunately without the context this sentence doesn't make any sense.[/quote]
It simply sounds wrong.
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |