У нас бы сказали "Не пудри мне мозги." (пудра - face powder)