I agree that it could be, but it is of limited use for cuteness. It could sound cute when you say "глупенький/aя" to your own child or to your younger sibling. And it wouldn't if you say it to...