Точно не знаю, но вроде нужно дать какое-то определённое название каждой стороне договора/контракта/соглашения, например:
"финансовый агент" - "клиент", "заказчик" - "подрядчик", "продавец" -...