"This job pestered me". Мне кажется, что так не говорят. Pest же одушевленный, и я думаю, pestered - это только о ком-то.