Недолго = короткое время
Ненадолго = на короткое время

У нашей квартире есть свободная комната, и наш друг ненадолго остановится у нас.