Может быть, вот это предложение:

заодно немного заработать как вознаграждение за ее усилия

будет даже еще более литературным, если написать

получить небольшой заработок в качестве...