I know this might be sillyish advice but eventually you just kind of sense it by ear. Although that said I still make "aux" mistakes. People do understand though :)