"Она залетела" для меня означает только незапланированную беременность, никакие другие проблемы в жизни не слышал чтобы так называли. Попала, встряла, увязла, влетела (на деньги) ... - да, тут...